Ville Turina Amione, Casa di Cura neuropsichiatrica a Torino